Glosarium broadcast live: istilah di produksi multicam

Rapat teknis produksi live penuh istilah bahasa Inggris. Daftar ini menjelaskan istilah yang paling sering muncul, dikelompokkan sesuai bagian sistem, supaya brief dan diskusi teknis berjalan lebih cepat.

Kamera dan lensa

• System camera (kamera sistem): kamera broadcast yang terhubung ke CCU lewat satu kabel SMPTE fiber yang membawa gambar, daya, intercom, dan tally. Lihat kamera dan lensa.
• CCU (camera control unit): unit di control room yang menyuplai daya ke kamera sistem dan mengolah videonya, contohnya Sony HDCU-4300.
• RCP (remote control panel): panel untuk mengatur iris, warna, dan exposure satu kamera dari control room.
• Box lens: lensa zoom besar untuk posisi jauh seperti FOH atau tribun, dipasang di kamera lewat large lens adaptor.
• Large lens adaptor: rangka yang mengubah kamera portable menjadi konfigurasi studio/OB supaya bisa memakai box lens dan viewfinder besar.
• Lensa portable (ENG/EFP): lensa zoom ringkas untuk kamera di dekat panggung atau di bahu operator.
• Zoom demand dan focus demand: kontrol zoom dan fokus di pan bar tripod, supaya operator bisa mengatur lensa dari belakang kamera.
• Viewfinder: layar operator kamera untuk framing dan fokus.
• PTZ: kamera pan-tilt-zoom yang dikendalikan dari jauh, untuk posisi yang tidak bisa ditempati operator.
• Fluid head: kepala tripod yang membuat gerakan pan dan tilt tetap halus.

Sinyal

• SMPTE hybrid fiber: kabel kamera yang menggabungkan serat optik dan tembaga. Penjelasan lengkapnya ada di artikel SMPTE hybrid fiber.
• SDI dan 12G-SDI: standar kabel video broadcast. 12G-SDI membawa sinyal 4K dalam satu kabel.
• Video router: perangkat untuk mengarahkan sumber video mana pun ke tujuan mana pun, misalnya kamera ke recorder atau monitor.
• Genlock dan sync: referensi timing yang membuat semua perangkat video berjalan serempak, disuplai oleh sync generator.
• Converter: perangkat yang mengubah format sinyal, misalnya HDMI dari laptop presentasi menjadi SDI.

Control room

• Switcher (vision mixer): perangkat untuk berpindah antar kamera dan sumber lain lalu menghasilkan program. Lihat control room.
• PGM dan PVW: PGM (program) adalah gambar yang sedang tayang. PVW (preview) adalah sumber berikutnya yang sedang disiapkan.
• Multiviewer: satu layar yang menampilkan banyak sumber sekaligus, lengkap dengan label dan tally.
• Shading: penyeragaman exposure dan warna antar kamera, dikerjakan oleh vision engineer.
• Director dan technical director (TD): director memilih gambar, TD mengoperasikan switcher. Di produksi kecil, keduanya bisa dikerjakan satu orang.
• Tally: lampu di kamera dan multiviewer yang menandai kamera sedang live.
• Return video: gambar program atau sumber lain yang dikirim balik ke viewfinder operator kamera.
• Replay dan grafis: sistem untuk tayangan ulang momen dan grafis seperti nama, skor, atau logo di atas program.

Output dan rekaman

• Program feed: hasil cut live dari switcher. Bedanya dengan rekaman ISO dijelaskan di artikel program feed dan ISO.
• ISO recording: rekaman setiap kamera secara terpisah, tanpa cut, untuk editing setelah acara.
• Clean feed: program tanpa grafis atau teks, untuk partner yang menambahkan grafisnya sendiri.
• Serah terima (handover): titik di mana feed diserahkan ke penyiar, OB van, atau partner streaming. Lihat feed siaran TV dan streaming.

Komunikasi

• Intercom: sistem komunikasi suara antar kru selama produksi.
• Partyline: satu kanal intercom yang didengar dan dipakai bicara oleh semua anggota grup.
• Beltpack: unit intercom yang dipakai di pinggang kru, dengan kabel atau wireless.
• Key panel: panel intercom dengan tombol untuk bicara ke orang atau grup tertentu.

Produksi

• Rundown: susunan acara menit per menit, dasar semua cue di control room.
• Rehearsal: gladi bersama seluruh kru dan sistem sebelum acara.
• FOH (front of house): area di depan panggung, biasanya tempat posisi kamera jauh dan meja audio.
• OB van: kendaraan berisi control room untuk produksi di luar studio.
• Full Service, Setup & Assist, dry hire: tiga cara bekerja sama dengan NBS, dijelaskan di artikel Full Service atau Setup & Assist.